Çevir Türkçe Arapça فَقْد الْمَال

Türkçe

Arapça

Para kötü bir yatırımla kaybedilmişti.

فُقد المال في إستثمارٍ سيئ
Daha önce de para kaybetti, değil mi?

لقد فقد مال من قبل ، صحيح ؟
Ne kadar para kayıp?

كم فُقِد من المال؟
Parasını gücünü ve en sonunda aklını kaybetti,

فقد ماله و قوته وكذلك عقله على ما اظن
Babam parasını piyango biletlerine harcamayı daha uygun buluyordu.

.والدى فقد ماله .فى مشروع صغير بقرض من البنك
Gerçekten parasını kaybetmiş olsaydı... ...saçını başını yoluyor olurdu.

,اذا كان فقد ماله فعلا .لغدا يطعن قلبه بسكين الان
Gördüğüm kadarıyla, Paranı kaybeden tek kişi Carlos.

الطريقة التي أراها بها .هُو أن (كارلوس) من فقد ماله
Evet, canım.

بدون الحاجة للقول، فقد استعدت المال كاملاً
Herhalde paramın cebimde kaldığını söylememe gerek yok.

بدون الحاجة للقول، فقد استعدت المال كاملاً
Para kaybolunca... ...bana kabahat bulundu.

إذا مال فقد. . . . . . ثمّ سألوم.